學習之旅感悟希望的震災學習與民宿之旅

教育旅遊典型路線②〔岩手・宮城〕

感悟希望的震災學習與民宿之旅3晚4天

這是向遭受了海嘯災害而走向重建復興的人們學習之旅。是一個滿載重建復興的城鎮景象、對防災的教訓等學習要素的路線。透過民宿與當地的人們接觸與交流。（設想乘坐專用巴士出行）

岩手
宮城

14:00

世界遺產平泉中尊寺觀光

東日本第一的平安佛教美術之寶庫。

這是於850年由慈覺大師創建的天台宗的東北大本山。12世紀初，奧州藤原氏初代清衡進行了大規模的佛塔建造。將當時的黃金文化傳遞至今的金色堂不可錯過。收藏有多達3000件以上的國寶、重要文化財，2011年6月被登錄為了世界文化遺產。

電話: 0191-46-2211
營業時間: 8:30～17:00（11月4日～ 2月最後一天為～16:30）
休息日: 無休
收費: 門票（金色堂、贊衡藏、經藏、舊覆堂）／成人800日圓
URL: http://www.chusonji.or.jp/

18:00

在花卷溫泉住宿

8:00

從花卷溫泉出發

10:00

在釜石海濱的料理宿寶來館傾聽老闆娘的故事（用午餐）

旅館女老闆講述大海嘯

位於釜石市根濱海岸附近，作為可品嚐三陸海味的旅館獲得好評。在東日本大地震中，海嘯襲擊到2樓，但10個月後重新開始營業。在海嘯襲擊中奇蹟般得救的旅館女老闆每天向住宿客人講述海嘯的經驗、教訓及對釜石的情懷。

電話: 0193-28-2526
傳真: 0193-28-1288
收費: 帶兩餐1晚 15,000日圓（不含稅）起
URL: https://houraikan.jp/

打動心靈的相撲甚句

這是將震災寫成的「相撲甚句」（一種民謠）。是一種聽著讓人流淚、打動心靈的體驗。

12:35

釜石鐵歷史館

火焰的浪漫與鐵的歷史

這是以出產於日本近代製鐵的發祥地釜石市的鐵為主題的博物館。除了橋野高爐的原尺寸大小的模型與可通過影像感受製鐵的劇場外，還通過資料及展板介紹製鐵的歷史。還有製作特製鑰匙鏈的鑄造體驗專區（體驗費500日圓）。從展望露台可眺望釜石灣。

電話: 0193-24-2211
傳真: 0193-24-3629
營業時間: 9:00～17:00
休息日: 週二
收費: 成人500日圓
URL: http://www.city.kamaishi.iwate.jp/tanoshimu/spot/detail/1191193_2452.html

13:25

在三陸鐵道的震災學習列車學習釜石站～盛站

乘坐列車學習的東日本大地震

在東日本大地震中受災的三陸鐵道作為災區復興的象徵，在2014年4月全線開通。「震災學習列車」是看、聽、感受沿線的現狀，學習防災的學習之旅。在可瞭解受災狀況的地方臨時停車，或慢速行駛，由三陸鐵道員工或沿線居民在列車內介紹震災狀況等（預約制）。

電話: 0194-52-3411（田野畑～久慈間／北RIAS線運行部）
0192-27-9669（盛～釜石間／南RIAS線運行部）
傳真: 0194-52-3431（田野畑～久慈間／北RIAS線運行部）
0192-27-9677（盛～釜石間／南RIAS線運行部）
營業時間: 全部均需事先預約。運行日與時刻根據預約決定
收費: 每節車廂：岩手縣外團體普通車廂43,000日圓、活動車廂51,400日圓
URL: http://www.sanrikutetsudou.com/

將震災作為教訓　　　

從震災中學習，這會有助於未來的防災。這個學習必定會成為珍貴的體驗。

14:55

從車窗參觀大船渡中心地區的重建復興狀況

KYASSEN大船渡

載滿大船渡的魅力！

這是2017年4月在大船渡站前誕生的復興商業區。由食品村、商場與中庭、夢幻廣場區所構成，從購物到美食，約有50家店舖鱗次櫛比。全年除了舉辦豐富多彩的活動外，我們還向您推薦在綠意盎然的千年廣場上度過悠閒的溫馨時光。

電話: 0192-22-7910
營業時間: 因店舖而有所不同
休息日: 因店舖而有所不同
URL: http://kyassen.co.jp/

16:30

在大船渡市內住宿

7:30

從大船渡市內出發

8:00

參觀大船渡市魚市場

備有參觀與展望露台的魚市場

擁有三陸地區屈指可數的漁獲量。除了從2樓參觀露台可看到從船上卸下水產品的情景外，在3樓的展覽室還可進行捕獲鮑魚的虛擬體驗，以及展覽著實際使用的工具，並介紹著大船渡水產業及魚市場的工作。此外，我們也向您推薦4樓的展望露台。可眺望穿梭於大船渡灣的船隻與美麗的風景。

電話: 0192-26-4112
營業時間: 參觀露台、展望露台、展覽室 9:00～17:00
休息日: 週三
收費: 免費參觀
URL: http://www.ofunato.fm/

9:30

海鷗蛋　工廠參觀

60年以上的長期暢銷銘點

這是呈蛋形的岩手代表性的銘點。用蛋糕坯、白巧克力包裹使用「大手亡（白豇豆的一種）」、砂糖、麵粉、雞蛋製作的潤澤鬆軟的黃色餡料。還有婚禮等祝賀儀式上使用的「紅白海鷗蛋」、用金箔裝飾的「黃金海鷗蛋」、季節限定的甜瓜味及草莓味等。總公司提供工廠觀摩活動。

電話: 0192-26-2222（齋藤製菓總部）
傳真: 0192-26-3150（齋藤製菓總部）
營業時間: 9:00～19:00
休息日: 週三、週日
URL: https://www.saitoseika.co.jp/

10:50

陸前高田市震災學習

瞭解陸前高田的過去、現在及未來

瞭解陸前高田的過去、現在及未來之旅。主要路線由專業協調人做嚮導，參觀奇蹟一棵松及震災遺構的舊道之驛TAPIC、防波堤工程等復興現場的最前線。所需時間約90分鐘。預約制。最少成行人數10人。

電話: 0192-22-7410（MARUGOTO陸前高田）
傳真: 0192-22-7420（MARUGOTO陸前高田）
收費: 每人1,500日圓（不含稅）
URL: http://marugoto-rikuzentakata.com/

陸前高田復興城鎮建設資訊館

↓

原道之驛高田松原（TAPIC45）

↓

原氣仙初級中學

奇蹟一棵松

陸前高田的復興象徵

遭受東日本大地震的海嘯，據說約有7萬棵松樹的高田松原被沖走了，但僅有一棵奇蹟般地留了下來，被大家稱為「奇蹟一棵松」而受到人們的喜愛。此後，由於受海水的影響而枯死，作為將震災向後世傳達的紀念物而被保存著。每天從日落到21:00左右都會點亮燈飾。

電話: 0192-54-2111（陸前高田市商工觀光課）
傳真: 0192-54-3888（陸前高田市商工觀光課）
營業時間: 17:00(6月～8月為18:00)～第二天8:00由於橋柵欄上鎖，不能靠近一棵松。
收費: 免費參觀
URL: http://www.city.rikuzentakata.iwate.jp/kategorie/fukkou/ipponmatu/ipponmatu.html
http://www.city.rikuzentakata.iwate.jp/english/ipponmatu-eng/ipponmatu.html

12:30

陸前高田市內民宿體驗

體驗當地人們的日常生活

由充分利用陸前高田的大自然、商業與工業、人力資源優勢提供「學習」項目的MARUGOTO陸前高田舉辦。透過漁業體驗及農活等接收家庭的日常生活體驗以及與城裡生活的人們進行交流，親身感受與區域社會的聯繫、盡享大自然恩澤的生活、人與人之間的關係及紐帶。有關住宿天數及費用，敬請垂詢。

電話: 0192-22-7410（MARUGOTO陸前高田）
URL: http://marugoto-rikuzentakata.com/

與普通家庭一起度過日常生活的民宿　

有農家及漁家等各種各樣的普通家庭。合計最多到360人。
是一個傾聽震災時的故事、彼此交流的很好體驗。

陸前高田市內民宿家庭

9:00

集合，解散儀式

10:00

參觀唐桑半島遊客中心

值得在觀光前順便一看的展覽設施

這是以照片、視頻、模型等形式介紹三陸振興國立公園及唐桑半島的美麗大自然、以及生活在這裡的人們所培育起來的職業及文化等的設施。在全國首個海嘯體驗設施「海嘯體驗館」中，可通過組合了影像、音響、振動、吹風等的裝置真實地體驗到海嘯。

電話: 0226-32-3029
傳真: 0226-32-3029
營業時間: 8:30～16:30
休息日: 週二（逢節假日時改為次日）
收費: 遊客中心／免費，海嘯體驗館門票／成人380日圓
URL: http://www.karakuwa.com/visiter/

11:30

氣仙沼廣場飯店（用午餐）

13:00

在氣仙沼魚市場購買特產禮品

氣仙沼引以自傲的魚貝類一應俱全

氣仙沼魚市擺滿著在氣仙沼港上岸的新鮮魚貝類。「炙烤秋刀魚」「魚翅濃縮湯」、「冷凍刺身海鞘」等加工品也很豐富，請順道來選購特產禮品。此外，在並設的「鮮」餐館，有海鮮蓋飯及魚翅拉麵等，可品嚐到氣仙沼特有的美味。

電話: 0226-29-6233
營業時間: 8:00～18:00（11～3月為8:00～17:30）
休息日: 無休
URL: http://osakana-ichiba.net/

14:30

猊鼻溪泛舟

泛舟欣賞日本百景之一

猊鼻溪是沿著北上川支流砂鐵川的綿延約2km的溪谷。可從船上仰望高度超過50公尺的岩壁與綠意盎然的絕美景色。往返90分鐘的泛舟之旅中，鏡明岩及凌雲岩、毗沙門窟等看點多多。泛舟之旅的高潮是，船夫以引以為傲的歌喉給我們唱一曲「猊鼻追分」小調。

電話: 0191-47-2341
營業時間: 4月1日～8月31日／8:30～16:30（因季節而有所不同）
休息日: 無休（天氣惡劣時停運）
收費: 成人1600日圓
URL: http://www.geibikei.co.jp/funakudari/

16:45

從一關站前往仙台、東京等各地

學習三陸地質公園的神秘

青森
岩手

這是具有美麗的海岸線步道與琥珀、龍泉洞這些充滿神秘魅力的路線。是一個匯集了參觀科學館、震災學習列車等學習要素、內容充實的典型路線。（設想乘坐專用巴士出行）

學習海濱城鎮重建復興與伊達的歷史

宮城

一邊觀察海濱城鎮的富饒自然，一邊追尋重建復興的足跡。此外，透過巡遊各處與伊達政宗有淵源之地，學習歷史。這是包括在仙台街頭漫步的充實路線。

感受富饒的大自然恩澤，學習防災

宮城
福島

除了水果、蔬菜收割體驗及步行巡遊體驗等盡享大自然的項目外，還是體驗學習震災及未來防災的復興之旅的充實路線。

感悟希望的震災學習與民宿之旅3晚4天

世界遺產 平泉中尊寺觀光

在花卷溫泉住宿

從花卷溫泉出發

在釜石海濱的料理宿寶來館傾聽老闆娘的故事（用午餐）

打動心靈的相撲甚句

釜石鐵歷史館

在三陸鐵道的震災學習列車學習釜石站～盛站

將震災作為教訓

從車窗參觀大船渡中心地區的重建復興狀況

KYASSEN大船渡

在大船渡市內住宿

從大船渡市內出發

參觀大船渡市魚市場

海鷗蛋 工廠參觀

陸前高田市震災學習

陸前高田復興城鎮建設資訊館

↓

原道之驛高田松原（TAPIC45）

↓

原氣仙初級中學

奇蹟一棵松

陸前高田市內民宿體驗

與普通家庭一起度過日常生活的民宿

陸前高田市內民宿家庭

集合，解散儀式

參觀唐桑半島遊客中心

氣仙沼廣場飯店（用午餐）

在氣仙沼魚市場購買特產禮品

猊鼻溪泛舟

從一關站前往仙台、東京等各地

學習三陸地質公園的神秘

學習海濱城鎮重建復興與伊達的歷史

感受富饒的大自然恩澤，學習防災

世界遺產平泉中尊寺觀光

將震災作為教訓　　　

海鷗蛋　工廠參觀

與普通家庭一起度過日常生活的民宿　